thanks for going on on this
I think we say the same thing. Fi is from outside to inside, like you take what you feel from the outside, and deal with it inside, while Fe deals with it at the outside, or something like that? I'm mostly focused on feelings inwards and not on people outwards. And I can't share my true emotions with people, they never seem to be able to grasp the complexity and the depth of them. They always miss something and by doing that diminish the emotion. although I don't focus much on what other people really feel, if I do, I always do this from my point of view. I believe this to be Fi. Fe I think goes more outside, like taking over the feelings of others? I don't know exactly, I don't use this much, and my Fe score is not so high.
But my last post in that topic describes best how I see the difference between Fe and Fi. I'm having the feeling that we're not able to grasp eachothers point, lol! I love trying though