Yes, it is very much possible, I think, for an INFJ to be interested in someone without showing their interest and looking quite detached instead. What could break the ice is that you have to stop noticing her 'frozen' moments and just approach her, talk to her about something. Don't feel...